Artweaver enthält ein umfangreiches Lokalisierungssystem welches das Übersetzen der gesamten Programmoberfläche und aller Vorgabennamen in eine bestimmte Sprache ermöglicht. Diese Übersetzungen werden durch einzelne Sprachdateien für jede Sprache bereitgestellt, welche einfach in den Artweaver Programmoptionen ausgewählt werden können.


Dialogfenster Sprache.


Die Standardinstallation von Artweaver enthält nur einige wenige Sprachen, jedoch mehr Übersetzungen können von der Artweaver Website heruntergeladen werden.

Alle Übersetzungen außer Deutsch und Englisch sind von Artweaver Benutzern erstellt. Boris Eyrich Software übernimmt keinerlei Gewähr für die Vollständigkeit, Aktualität oder Qualität dieser Übersetzungen.


So ändern Sie die momentane Anwendungssprache

  • Wählen Sie Bearbeiten -> Optionen -> Sprache 
  • Wählen sie die gewünschte Sprache 
  • Klicken Sie auf Anwenden 

Artweaver muss neu gestartet werden um die ausgewählte Sprache zu verwenden.


So installieren Sie neue Sprachdateien

  • Kopieren Sie die neue Sprachdatei in das Artweaver Sprachdateien Verzeichnis 
  • Starten Sie Artweaver und wählen Sie Bearbeiten -> Optionen -> Sprache 
  • Wählen Sie die kopierte Sprachdatei aus 
  • Klicken Sie auf Anwenden 
  • Starten Sie Artweaver neu

Das Artweaver Sprachdateien Verzeichnis befindet sich im Artweaver Programmverzeichnis (z.B. C:\Programme\Artweaver Plus 7\Languages\ oder C:\Programme (x86)\Artweaver Plus 7\Languages\).